|
5 december in Thailand Herinner me nog 5 december 2006, de eerste keer in Thailand met 'Sinterklaas-avond'. Aan mijn Thaise vriendin probeerde ik een stukje Nederlandse cultuur bij te brengen en wilde vertellen over Sinterklaas avond. Maar het werd 1 grote lachbui. Probeer maar eens te vertellen over een oude man in een rood pak met een lange witte baard, tesamen met zijn eveneens witte paard ook nog geholpen door 5 Birmezen, die over de daken van huizen rijdt. Wel, dat was de eerste lachstuip. Toen die bedaarde probeerde ik uit te leggen dat hij kadootjes door de schoorsteen gooit. Maar wat is dan een schoorsteen? vroeg mijn vriendin. Na mijn uitleg: een pijp op het dak die uitkomt in de kachel, rolde ze bijna voor de 2e keer van de bank. Wat zijn die farang toch dom, dan verbranden de kadootjes toch! Toen ik vertelde dat er eerst hard op de deur gebonkt werd en een onzichtbaar iemand snoep over de vloer gooide, trok ze een bedenkelijk gezicht. Jij vertelde mij toch dat er in Nederland geen geesten zijn, zei ze mij. Om het pezier weer terug te krijgen legde ik uit dat alleen lieve kinderen een kado krijgen en de stouten in de zak mee naar Spanje gaan. Dat was weer lachen en ze zei: Hoe kan het dan dat jij hier in Thailand bent? Je begrijpt wellicht dat ik op dit punt aangekomen maar met de uitleg over Sinterklaas gestopt ben en dat ik me, 100% zeker, heb voorgenomen om op 25 december maar niet weer te gaan vertellen over een oude dikke man, ook in een rood pak maar dan met een drankprobleem. Maar goed, dit was dus 5 december in de avond. 5 december in de ochtend. Dan is Koning Bhumibol Adulyadej jarig. Ik verheugde mij al op een 'volksfeest'. Overal werden in de dagen ervoor de straten voorzien van veel vlaggen en portretten van de jarige Koning. Ieder dorp en dat zijn er nogal wat in Thailand, heeft bovendien een groot podium, ook weer met vlaggen en portretten en levensgrote muziek boxen. Grote boxen en microfoons, voor de muziekband, dacht ik........ Maar dat viel tegen, helaas geen muziek, alleen langdurige toespraken van de notabelen uit de dorpen. Geen biertap ofzo, nee, de verkoop van alcohol is op deze dag streng verboden. Wat volgens mij een 'feestdag' zoals Koninginnedag in Nederland zou worden, werd in werkelijkheid een flinke tegenvaller, zozeer dat ik voor het eerst sinds ik in Thailand woonde een beetje 'heimwee' naar Nederland had. Berthy |
|
